大井小学校

サイトメニュー

学校の由来(5 languages)

大井小学校の由来

大井小学校の地は大井城の跡地で鎌倉時代から戦国時代にかけてこの地域での重要な場所でありました。大井小学校がある中山道大井宿は、江戸から４６番目の宿場で、４０を超える旅宿があり、たいそうにぎわっておりました。大井小学校は明治６年にはじまり、志誠義校といいました。明治４２年にこの城跡に移り、昭和３８年に鉄筋校舎となり、平成１０年に大井宿の文化と心を大切にする現在の校舎ができました。

 

Oi-elementary school is located at the ruin of Oi-castle which had some important roles in this area from the Kamakura period to the Sengoku period.The east side of Oi-juku, on the Nakasendo was here in the Edo period. The Nakasendo was one of the well-developed roads in the Edo Period. There were 69 post stations on the Nakasendo. Oi-juku was the 46th station from Edo, present day Tokyo. Oi-juku had been significantly flourishing during the Edo period. Oi-elementary school opened in 1873(at the beginning of the Meiji period). The school building was moved here in 1909. The current school building was constructed in 1998. This school building expresses the history and the culture of Oi-juku.

 

大井小学位于从镰仓时代到战国时代在该地区发挥重要作用的大井城遗址。大井宿东侧的中山道在江户时代就在这里。 中山道是江户时代发达的道路之一。 中山道共有驿站69处。 大井宿是江户（今东京）的第 46 站。大井宿在江户时代非常繁荣。大井小学于1873年（明治初期）开校。 1909年校舍迁至此处。现在的校舍建于1998年。这座校舍体现了大井宿的历史和文化。

 

Trường tiểu học Oi tọa lạc tại tàn tích của lâu đài Oi, nơi có một số vai trò quan trọng trong khu vực này từ thời Kamakura đến thời Sengoku. Phía đông của Oi-juku, trên Nakasendo đã ở đây trong thời kỳ Edo. Nakasendo là một trong những con đường phát triển tốt trong Thời kỳ Edo. Có 69 trạm bưu điện trên Nakasendo. Oi-juku là nhà ga thứ 46 từ Edo, Tokyo ngày nay. Oi-juku đã phát triển mạnh mẽ trong thời kỳ Edo. Trường tiểu học Oi-khai trương năm 1873 (đầu thời Minh Trị). Ngôi trường được chuyển đến đây vào năm 1909. Ngôi trường hiện tại được xây dựng vào năm 1998. Ngôi trường này thể hiện lịch sử và văn hóa của Oi-juku.

 

Ang Oi-elementary school ay matatagpuan sa guho ng Oi-castle na may ilang mahahalagang tungkulin sa lugar na ito mula sa panahon ng Kamakura hanggang sa panahon ng Sengoku. Ang silangang bahagi ng Oi-juku, sa Nakasendo ay narito sa panahon ng Edo. Ang Nakasendo ay isa sa mga maayos na daan sa Panahon ng Edo. Mayroong 69 na istasyon ng post sa Nakasendo. Ang Oi-juku ay ang ika-46 na istasyon mula sa Edo, kasalukuyang Tokyo. Ang Oi-juku ay makabuluhang umunlad sa panahon ng Edo. Ang Oi-elementary school ay binuksan noong 1873(sa simula ng panahon ng Meiji). Ang gusali ng paaralan ay inilipat dito noong 1909. Ang kasalukuyang gusali ng paaralan ay itinayo noong 1998. Ang gusaling ito ng paaralan ay nagpapahayag ng kasaysayan at kultura ng Oi-juku.

カレンダー